Web nerds! @CdnBusinessMag is now using @qz's Chartbuilder for charts like this, and it's both good and easy: