Spelling out Target's ironical-fancy French pronunciation: tar-JAY, tar-ZHAY, or something else?